Masia Planes Velles

Safrà - * - Azafrán

noreply@blogger.com (Cesc) — Mon, 26 Oct 2009 19:21:00 +0000

Hooola que tal!

Durant aquesta setmana, i en molt menor grau la que ve, els bulbs de safrà que vaig comprar a Monreal del Campo (Terol) han començat a donar els seus fruits: unes precioses flors!

Com que la previsió del temps era (i ha estat) de molta pluja, vaig improvisar una petita protecció per les flors que sortissin entre setmana no es malmetessin per l'aigua.
Aqui teniu una foto presa el dimarts, just abans dels aiguats del dijous. I va funcionar força bé!

...ooOoo...

Hooola que tal!

Durante esta semana, y en muy menor grado la que viene, los bulbos de azafrán que compré en Monreal del Campo (Teruel) han empezado a dar sus frutos: unas preciosas flores!

Como que el pronóstico del tiempo era (y ha sido) de mucha lluvia, improvisé una pequeña protección para las flores que salieran entre semana no se estropearan por el agua.
Aqui tenéis una foto tomada el martes, justo antes de las trombas de agua del jueves. Y funcionó bastante bien!

Adéu orenetes -*- Adiós golondrinas

noreply@blogger.com (Cesc) — Tue, 29 Sep 2009 18:54:00 +0000

Hooola que tal!

Si fa setmanes eren les cigonyes les que emprenien el camí cap a climes més càlids, ara els hi toca el torn a les orenetes.
Les nostres veïnes entranyables han decidit que ja fa prou fred, i que cal anar a la residència d'hivern.

...ooOoo...

Hooola que tal!

Si hace algunas semanas eran las cigueñas las que emprendían el camino hacia climas más cálidos, ahora le toca el turno a las golondrinas.
Nuestras entrañables vecinas han decidido que ya hace bastante frío, y que hay que ir a la residencia de invierno.

Cigonyes -*- Cigueñas

noreply@blogger.com (Cesc) — Sun, 30 Aug 2009 09:49:00 +0000

Hooola que tal!

El passat dimarts vam tenir una típica tormenta d'estiu.
En sortir de la casa vam veure que el sostre de la bodega i de la casa acollia a vàries cigonyes amb un aspecte bastant mullat:

Vam sortir a passejat i de com, en un dels camps, vam trobar a tota una concentració de cigonyes a les quals la tormenta havia enganxat de ple, i havien hagut de parar, m'imagino, per secar-se una mica:

Suposo que deuen estar en plena migració, i el sobrepes de l'aigua a les plomes no està inclòs en el viatge...

Vam esperar a que aixequessin el vol quan ho consideressin oportú.

Adéu, i fins l'any que ve! (Si l'Home ho vol!)

...ooOoo...

Hooola que tal!

El pasado martes tuvimos una típica tormenta de verano.
Al salir de la casa vimos que el techo de la bodega y de la casa acogía a varias cigüeñas con un aspecto bastante mojado.

Salimos a pasear y de pronto, en uno de los campos, encontramos una concentración de cigüeñas a las cuales la tormenta había enganchado de pleno, y habían tenido que parar, me imagino, por secar-se un poco.
Supongo que deben estar en plena migración, y el sobrepeso del agua en las plumas no está incluido en el viaje...

Esperamos a que levantaran el vuelo cuando lo consideraran oportuno.

Adiós, y hasta el año que viene! (Si el Hombre quiere!)

Conservant tomàquets -*- Conservando tomates

noreply@blogger.com (Cesc) — Fri, 28 Aug 2009 09:07:00 +0000

Hooola que tal!

Com ja he dit més d'una vegada, una de les coses que més m'agrada de tenir un hortet és quan arriba el temps de la collita i pots fer conserves amb l'excedent per tal de poder disfrutar-la durant tot l'any.

Els tomàquets de penjar no tenen massa història, els lligo amb un cordill a forma de ristra i els penjo del rebost. Vaig consumint primer els que tenen alguna taqueta abans de que es facin malbé. Aquest any n'he pogut menjar fins pràcticament a l'abril (i perque ja no en quedàven més!

L'altra forma de conserva que ja vaig provar l'any passat és en forma de salsa de tomaquet (sofregida amb ceba i algunes espècies).

Amb poc més de tres quilos de tomàquet surten 9 pots com aquests:

Finalment l'experiment d'aquest any ha estat fet tomaquets assecats. He fet servir la varietat de pera, que van molt bé segons els experts. Els he tallat per la meitat i els hi he tret les llavors, de manera que quedin eixuts (el que es treu no es llença, t'ho beus en forma de Bloody Mary!).
Després es posen sobre alguna superfície que permeti que circuli l'aire (reixa de forn, canyís... jo he fer servir una reixa de cuinar al vapor de bambú) i se salen al gust. Millor no passar-se (això diuen), però compte! Si els següents dies és de força sol, no passa res quedar-se curt de sal, però si resulta que fa núvol, corres el risc de que es facin malbé si no tenen prou sal.
Jo els he tapat amb una reixa anti-mosques, per no haver d'estar controlant si en venen o no.

Adjunto fotos del procés:

Dia 1:

Dia 2:

Dia 3: Cada cop s'arruguen més

Dia 4:

Dia 5: Com que en algun cas van florir en els plecs de la vora, els hi vaig aplicar un "lifting", i els vaig deixar planets!

He vist que hi ha gent que no en treu les llavors. Suposo que és un tema de Sol: si en fa prou, s'assecarà bé, però si no hi ha moltes possibilitats de que es floreixin.
En el meu cas, la segona tongada, que va coincidir amb el segon dia una mica núvol (i amb humitat ambiental més alta), un parell es van començar a florir, pel que els vaig tirar abans que afectessin als altres.

Cada vespre cal entrar-los a casa per a que la rosada no els humitegi.
A mi m'han trigat 5 dies en assecar-se, però depèn del Sol. He llegit que pot anar de 4 dies a un mes! Pel que sembla han de quedar d'una textura una mica "plastificada".

Finalment, un cop secs , els pots conservar coberts d'oli i una mica d'orenga (de manera que l'oli també queda aromatitzat), o secs en un pot de vidre (jo els he untat amb una mica d'oli).
Ara només queda veure quant de temps duren en bon estat...

...ooOoo...

Hooola que tal!

Como ya he dicho más de una vez, una de las cosas que más me gusta de tener un huertecillo es cuando llega el tiempo de la cosecha y puedes hacer conservas con el excedente para de poder disfrutarla durante todo el año.

Los tomates de colgar no tienen demasiada historia, los ato con un cordel a forma de ristra y los cuelgo de la despensa. Voy consumiendo primero los que tienen alguna manchita antes de que se echen a perder. Este año he podido comer hasta prácticamente en abril (y porque ya no en quedavan más!)

La otra forma de conserva que ya probé el año pasado es en forma de salsa de tomate(sofrita con cebolla y algunas especies). Con poco más de tres kilos de tomate salen 9 botes como estos:

Finalmente el experimento de este año ha sido hacer tomates secos. He usado la variedad de pera, que va muy bien según los expertos. Los he cortado por la mitad y les he sacado las semillas, de forma que queden lo más secos posibles (lo que se saca no se tira, te lo bebes en forma de Bloody Mary!).
Después se ponen sobre alguna superficie que permita que circule el aire (reja de horno, cañizo... yo he usado una reja de cocinar al vapor de bambú) y se salan al gusto. Mejor no pasarse (eso dicen), pero cuidado! Si los siguientes días son de mucho Sol, no pasa nada por quedarse corto de sal, pero si resulta que está nublado, corres el riesgo de que se echen a perder si no tienen la suficiente sal.
Yo los he tapado con una reja anti-moscas, por no tener que estar controlando si vienen o no.
Adjunto fotos del proceso:
Dia 1:

Día 2:

Día 3: Cada vez se arrugan más

Día 4:

Día 5: Como que en algún caso florecieron en los pliegues del borde, se los apliqué un "lifting", y los dejé planitos!

He visto que hay gente que no saca las semillas. Supongo que es un tema de Sol: si hace el suficiente, se secará bien, pero si no hay muchas posibilidades de que se enmohezcan.
En mi caso, la segunda tongada, que tuvo el segundo día algo nublado (y con humedad ambiental más alta), un par se empezaron a enmohecerse, por el que los tiré antes de que afectaran a los otros.
Cada anochecer hace falta entrarlos en casa para que el rocío no los humedezca.
A mí me han tardado 5 días en secarse, pero depende del Sol. He leído que puede ir de 4 días a un mes! Al parecer deben quedar con una textura algo "plastificada".

Finalmente, una vez secos , los puedes conservar cubiertos de aceite y algo de orégano (de forma que el aceite también queda aromatizado), o secos en un bote de vidrio (yo los he untado con algo de aceite).
Ahora sólo queda ver cuánto de tiempo duran en buen estado...

Mobles de cuina -*- Muebles de cocina

noreply@blogger.com (Cesc) — Sun, 23 Aug 2009 15:35:00 +0000

Hooola que tal!

Una de les avantatges d'estar de vacances és que un té temps per fer coses que li agraden i a més necessita, com per exemple acabar els mobles de la cuina...
Recordareu el setembre passat (òstres, gairebé fa un any!) vaig enrajolar la zona de la finestra de la cuina i vaig muntar la pica i els mobles del costat.
Ara he aprofitat per muntar la resta (els vam comprar, com no, a IKEA, farà uns dos anys...).
Com veieu, un dels mobles l'he hagut de "tunejar" una mica per a que hi càpiga al racó:

Com que no ens agradaven cap del models de portes que tenen (i a més l'economia no està per alegries), hem optat per fer-les nosaltres, i de la forma més econòmica possible: pels calaixos, tauló de 22 mm de gruix, i per les portes, encadellat estil porta catalana. Com que és una masia, la fusta ha de ser massissa, no trobeu?.
Aquí teniu algunes fotos del procés:

L'acabat, per donar una mica de llum a la cuina, i contrastar amb el sobre de faig, és amb dues capes de tint blanc de la mateixa casa. Al igual que és mànecs.
Per fí tenim una cuina una mica més civilitzada...

Encara que ens queda l'extractor i un armari penjat... Qui sap, potser d'aquí dos anys més? :)

...ooOoo...

Hooola que tal!

Una de las ventajas de estar de vacaciones es que uno tiene tiempo por hacer cosas que le gustan y además necesita, como por ejemplo acabar los muebles de la cocina... Recordaréis el pasado septiembre (ostras, casi hace un año!) embaldosé la zona de la ventana de la cocina y monté la pica y los muebles de al lado. Ahora he aprovechado por montar el resto (los compramos, como no, a IKEA, hará unos dos años...).
Como veis, uno de los muebles lo he tenido que "tunear" algo para que quepa en el rincón.
Como que no nos gustaban ninguno de los modelos de puertas que tienen (y además la economía no está para alegrías), hemos optado por hacerlas nosotros, y de la forma más económica posible: para los cajones, tablón de 22 mm de frosor, y para las puertas, machihembrado estilo puerta catalana.
Como es una masía, la madera debe ser maciza, ¿no creéis?.
Aquí tenéis algunas fotos del proceso.
El acabado, para dar algo de luz a la cocina, y contrastar con la encimera de haya, es con dos capas de tinte blanco de la misma casa. Al igual que las manetas.
Por fin tenemos una cocina algo más civilizada.
Aunque nos queda el extractor y un armario colgado... Quien sabe, ¿quizás de aquí dos años más? :)

Manguis!

noreply@blogger.com (Cesc) — Sun, 26 Jul 2009 15:29:00 +0000

Hooola que tal!

Doncs, sí, sabíem que tard o d'hora podria passar, tot i que esperàvem que fos més tard que d'hora, i si era mai, millor!
Finalment ens han entrat uns lladres a la masia, i s'han endut algunes coses... Entre elles un grapat de claus de diverses portes de la casa que teníem convenientment etiquetades a l'entrada de la masia... (Si, hem estat uns incauts, i això no tornarà a passar, però era molt pràctic, per una casa compartida, que en comptes de tenir cadascú un joc de claus, aquestes estiguessin en un lloc accessible, amb etiqueta.)
Total, que m'he passat tot el cap de setmana comprant panys i bombins i canviant-los (para muestra un botón).

A més he reforçat algunes portes i finestres, afegit un grapat de cades i cadenats, de manera que més que una masia, ara és Fort Planes Velles...

Però és un conyàs anar amb tantes claus, tancant tot... Sé que són temps difícils per tothom, però no tinc tant clar que qui ha robat realment ho necessita.

Salut!

...ooOoo...

Hooola que tal!

Pues, sí, sabíamos que tarde o temprano podría pasar, aunque esperábamos que fuera más tarde que temprano, y si era nunca, mejor!
Finalmente nos han entrado unos ladrones a la masía, y se han llevado algunas cosas... Entre ellas un puñado de llaves de varias puertas de la casa que teníamos convenientemente etiquetadas a la entrada de la masía... (Si, hemos sido unos incautos, y esto no volverá a pasar, pero era muy práctico, para una casa compartida, que en vez de tener cada cual un juego de llaves, éstas estuvieran en un lugar accesible, con etiqueta.)
Total, que me he pasado todo el fin de semana comprando cerraduras y bombines y cambiándolos (para muestra un botón).

Además he reforzado algunas puertas y ventanas, añadido un puñado de cadenas y candados, de forma que más que una masía, ahora es Fort Planes Velles...

Pero es un coñazo ir con tantas llaves, cerrando todo... Sé que son tiempos difíciles por todo el mundo, pero no tengo tan claro que quién ha robado realmente lo necesita.

Peretes de Sant Joan -*- Peritas de San Juan

noreply@blogger.com (Cesc) — Mon, 29 Jun 2009 18:36:00 +0000

Hooola que tal!

Doncs si, puntuals com elles soles, pel dia de Sant Joan, les peretes homònimes estan a punt per ser devorades... especialment pels ocells!

A mi m'agraden força, però cal pujar als arbres (que són prou alts!)per collir-les. En canvi els préssecs del presseguer que vam plantar fa tres anys (i que és més baixet) estan a l'alçada de la mà i també estan molt bons!
Total... que menjo préssecs!

Ah! I ahir vaig collir les primeres mongetes tendres de la temporada (que esperem sigui fructífera) i avui les pensem tastar!

Salut!

...ooOoo...

Hooola que tal!

Pues si, puntuales como ellas solas, por el día de Sant Joan, las peritas homónimas están a punto por ser devoradas... especialmente por los pájaros! A mí me gustan mucho, pero hace falta subir a los árboles (que son bastante altos!)para cosecharlas.

En cambio los melocotones del melocotonero que plantamos hace tres años (y que es más bajito) están al alcance de la mano y también están muy buenos! Total... que como melocotones!

Ah! Y ayer coseché las primeras judías verdes de la temporada (que esperamos sea fructífera) y hoy las pensamos probar!

Plena Primavera -*- Plena Primavera

noreply@blogger.com (Cesc) — Sun, 31 May 2009 19:41:00 +0000

Hooola que tal!

Ben entrada la Primavera el projecte gespa ja ens ensenya el seu verd intens. Ha sigut tot un encert el cobrir-la el dia que la vam plantar amb una mena de manta que vam comprar al Leroy Merlin. Si bé la idea inicial era que protegís les llavors dels ocells, la veritat és que ha accelerat enormement la germinació i creixement de la gespa: fins al punt de que tres setmanes després, un parell de zones que no havien quedat cobertes amb prou feines havia germinat, mentre que sota la manta ja portava 3 o 4 dits d'alçada!

D'altra banda, aquest any el borrissol del pollancre ha resultat especialment intens, ja que no ha bufat gens de vent durant les dues setmanes en que les seves flors s'ha obert (a principis de maig), i gairebé tot s'ha acumulat just a sota de l'arbre: és a dir, davant de la casa, sobre el jardinet de la Karen i sobre el "merendero" de les moreres.
Ha sigut desesperant i frustrant, ja que totes les plantes que estaven en flor, han quedat cobertes del maleit borrissol!
Afortunadament la manta sobre la gespa ha fet una tercera funció: protegir-la de la capa blanca, de manera que un cop passades les dues setmanes de "nevades", ha estat molt fàcil treure-la.

Ara també és època de treball intens a l'hort, adjunto algunes fotos.

...ooOoo...

Hooola que tal!

Bien entrada la Primavera lo proyecto césped ya nos muestra su verde intenso. Ha sido todo un acierto el cubrirla el día que la plantamos con una especie de manta que compramos en el Leroy Merlin. Aunque la idea inicial era que protegiera las semillas de los pájaros, la verdad es que ha acelerado enormemente la germinación y crecimiento del césped: hasta el punto de que tres semanas después, un par de zonas que no habían quedado cubiertas a duras penas había germinado, mientras que bajo la manta ya tenía 3 o 4 dedos de altura!

Por otro lado, este año la pelusilla del chopo ha resultado especialmente intensa, dado que no ha soplado nada de viento durante las dos semanas en que sus flores se han abierto (a principios de mayo), y casi todo se ha acumulado justo debajo del árbol: es decir, delante de la casa, sobre el jardín de Karen y sobre el "merendero" de las moreras.

Ha sido desesperante y frustrante, puesto que todas las plantas que estaban en flor, han quedado cubiertas de la maldita pelusilla!

Afortunadamente la manta sobre el césped ha hecho una tercera función: protegerla de la capa blanca, de forma que una vez pasadas las dos semanas de "nevadas", ha sido muy fácil sacarla.

Ahora también es época de trabajo intenso en el huerto, adjunto algunas fotos.

Faves i pèsols -*- Habas i guisantes

noreply@blogger.com (Cesc) — Thu, 30 Apr 2009 18:56:00 +0000

Hooola que tal!

Ja porto una setmaneta collint faves, i per primer cop, pèsols en una quantitat raonable (tampoc n'hi ha per tirar cohets).
Fins ara plantava els pèsols a la primavera, i la veritat és que les plantes quedaven molt raquítiques i baixetes, i amb prou feines en treia dues beines per planta... Només dir que tota la collita de l'any passat ens la vam polir en una paella per a 4 persones!
En canvi aquest any vaig comprar el planter al mateix temps que les faves i les plantes estant altes i amb més d'una dotzena de beines per planta!

Adjunto una foto de la collita del dissabte passat. I si tot va bé la de demà serà millor!

Salut!

...ooOoo...

Hooola que tal!

Ya llevo una semanita cosechando habas, y por primera vez, guisantes en una cantidad razonable (tampoco hay como para tirar cohetes).

Hasta ahora plantaba los guisantes en primavera, y la verdad es que las plantas quedaban muy raquíticas y bajitas, y a duras penas sacaba dos vainas por planta... Sólo decir que toda la cosecha del año pasado nos la pulimos en una paella para 4 personas!

En cambio este año compré el plantel al mismo tiempo que las habas y las plantas estan altas y con más de una docena de vainas por planta!

Adjunto una foto de la cosecha del el pasado sábado. Y si todo va bien la de mañana será mejor!

Salut!

Gespa -*- Césped

noreply@blogger.com (Cesc) — Tue, 31 Mar 2009 18:42:00 +0000

Hooola que tal!

Uiiiii! Com passa el temps... una mica més i s'acaba el mes de març sense haver escrit res!
Però no serà per no haver fet coses, no! Més aviat al contrari.
L'últim projecte en el que hem estat treballant és en fer la part del davant de la casa una mica més decent. I res millor que un trocet de gespa amb plantes al voltant...
Hem hagut de treballar força aquest trocet, garbellant la grava que hi havia, barrejada amb terra i afegint compost per enriquir una mica la terra.
Per no haver de gastar massa aigua amb el reg, ja hem previst un sistema automàtic de reg, amb difusors per la gespa i de goteig per les plantes.
I per no malmetre la gespa, al ser una zona de pas, hem posat unes lloses a mode de caminet. (Vale, ho admeto, no és pedra de debò, són lloses de ciment imitant pedra, però és l'únic que hem trobat que complís els requisits que demanaven la resta del co-propietaris!)
Adjunto fotos diverses:

Ara només falta plantar la gespa el cap de setmana que ve, amb una última capa de "recebo" pijeril, i a esperar!!

...ooOoo...

Hooola que tal!

Uiiiii! Como pasa el tiempo... un poco más y se acaba el mes de marzo sin haber escrito nada!
Pero no será por no haber hecho cosas, no! Más bien al contrario.
El último proyecto en el que hemos estado trabajando es en hacer la parte del delante de la casa algo más decente. Y nada mejor que un trocito de césped con plantas alrededor...
Hemos tenido que trabajar bastante este trocito, cribando la grava que había mezclada con tierra y añadiendo compuesto para enriquecer algo la tierra.
Para no gastar demasiada agua con el riego, ya hemos previsto un sistema automático de riego, con difusores por el césped y de goteo para las plantas.
Y por no estropear el césped, al ser una zona de paso, hemos puesto unas losas a modo de caminillo. (Vale, lo admito, no es piedra de verdad, son losas de cemento imitando piedra, pero es el único que hemos encontrado que cumpliera los requisitos que pedían el resto del co-propietarios!)
Adjunto fotos diversas:
Ahora sólo falta plantar el césped el fin de semana que viene, con una última capa de recebo pijeril, y a esperar!!

Xoriços! -*- Chorizos!

noreply@blogger.com (Cesc) — Mon, 16 Feb 2009 21:30:00 +0000

Hooola que tal!

El passat pont de la puríssima vam anar a Galícia, a casa d'un amics, a veure com la família feia la matança i preparava, entre d'altres coses, uns xoriços boníssims.
Vaig endur-me la càmera de video de ma germana per documentar convenientment un event tant important, amb l'idea de poder, algun dia, fer quelcom semblant.
La veritat és que al principi em feina una mica de cosa això d'anar de catalanet turista amb una càmera gravant aquí i allà... Però la veritat és que, o ho feia així, o al cap d'un temps ja no recordaria res!

Com que ni tenim porcs, i a més, matar una bèstia de gairebé 200 kg per fer pràctiques no em sembla gaire assenyat, vaig passar al plan B: els experiments es fan amb gassosa.
És a dir, vaig comprar diverses peces de porc al supermercat (puntes de llom, cuixa de porc, etc...) i a principis de gener, em vaig animar a fer xoriços!
Els budells per embutir els vaig comprar a la Botifarreria de Santa Maria (al Born) que és l'únic lloc on s'em va acudir que en podrien vendre a Barcelona... Algú té una idea millor?

I la màquina de picar carn ja la tenia de fa moooolts anys... La vaig demanar per Reis fa gairebé 10 anys! Ja veus... sóc un paio previsor! (només fa en fa 3 que tenim la masia).
Doncs aprofitant les vacances de Nadal, amb ajuda de la Karen, vam posar en marxa el primer intent de fer xoriços i "fuets celtes" (és a dir, fuets amb una mica d'influència gallega i irlandesa...).

La veritat és que crec que ha sortit prou bé. Fa setmanes que en menjo i encara estic viu. Dos companys de la feina que es van animar a provar-los encara em parlen. El cap de setmana passat els meus pares en van menjar... i encara no he heredat res!
I el proper cap de setmana passarem l'examen de qualitat de la Marta i en Pablo, experts en embotits gallecs... a veure com va!
PD: Seguint la tècnica gallega, van tenir un toc de fumat!
PD2: Com veieu, la Pebra no es perdia detall!!
...ooOoo...

Hooola que tal!

El pasado puente de la puríssima fuimos en Galicia, a casa de un amigos, a ver como la familia hacía la matanza y preparaba, entre otros cosas, unos xoriços buenísimos. Me llevé la cámara de video de mi hermana para documentar convenientemente un evento tan importante, con la idea de poder, algún día, hacer algo parecido.
La verdad es que al principio me dió un poco de cosa esto de ir de catalanito turista con una cámara grabando aquí y allá... Pero la verdad es que, o lo hacía así, o al cabo de un tiempo ya no recordaría nada!
Como que no tenemos cerdos, y además, matar una bestia de casi 200 kg para hacer prácticas no me parece demasiada sensato, pasé al plan B: los experimentos se hacen con gaseosa.
Es decir, compré varias piezas de cerdo en el supermercado (puntas de lomo, piera de cerdo, etc...) y a principios de enero, me animé a hacer chorizos!
Las tripas para embutir las compré en la Botifarreria de Santa Maria (en el Barri del Born) que es el único lugar dónde se me ocurrió que podrían vender en Barcelona... Alguien tiene una idea mejor?
Y la máquina de picar carne ya la tenía de hace muuuuchos años... La pedí para Reyes hace casi 10 años! Ya ves... soy un tio previsor! (sólo hace hace 3 que tenemos la masía).
Pues aprovechando las vacaciones de Navidad, con ayuda de Karen, pusimos en marcha el primer intento de hacer chorizos y "fuets celtas" (es decir, fuets con algo de influencia gallega e irlandesa...).
La verdad es que creo que ha salido bastante bien. Hace semanas que como y todavía estoy vivo. Dos compañeros del trabajo que se animaron a probarlos todavía me hablan. El fin de semana pasado mis padres comieron... y todavía no he heredado nada! Y el próximo fin de semana pasaremos el exámen de calidad de Marta y Pablo, expertos en embutidos gallegos... a ver cómo va!

PD: Sigueindo la técnica gallega, tuvieron un toque ahumado!
PD2: Com veis, la Pebra no se perdía detalle!!

Bancals ceràmics -*- Bancales ceramicos

noreply@blogger.com (Cesc) — Fri, 16 Jan 2009 20:58:00 +0000

Hooola que tal!

Aprofitant les vacances de Nadal he estat treballant bastant en diverses coses a la masia. Sobretot feines de manteniment del jardí (desbrossant tot allò que la manca de cura ha plenat d'esbarzers i d'altres plantes amb punxes!) i fent petites reparacions.
Una altra cosa que vaig estar fent, fins que les pluges van enfangar massa l'hort, va ser les parets dels bancals, per passar-los a bancals ceràmics. Com ja he explicat algun cop, l'objectiu, a més de delimitar el bancal d'una forma clara, és mantenir a ratlla la gramma, de manera que aquesta estigui pel pas entre bancals, però no penetri dins del propi bancal. A més, permet netejar després amb la desbrossdora fàcilment.

Utilitzo supermaons de 1 m de llarg i 30 d'ample, enterrats uns 20 cm, per dificultar la penetració de flora (gramma) i fauna (talpons). No és el mur de Berlin, però de debó es nota.

Salut!

...ooOoo...

Hooola que tal!

Aprovechando las vacaciones de Navidad he estado trabajando bastante en varias cosas a la masía. Sobre todo trabajos de mantenimiento del jardín (desbrozando todo aquello de la falta de cuidado ha llenado de zarzas y de otras plantas con pinchos!) y haciendo pequeñas reparaciones.
Otra cosa que estuve haciendo, hasta que las lluvias enfangaron demasiado el huerto, fue las paredes de los bancales, para pasarlos a bancales cerámicos. Como ya he explicado alguna vez, el objetivo, además de delimitar el bancal de una forma clara, es mantener a raya la gramma, de forma que esta esté en el paso entre bancals, pero no penetre dentro del propio bancal. Además, permite limpiar después con la desbrozadora fácilmente.
Utilizo supermaones de 1 m de largo y 30 de ancho, enterrados unos 20 cm, por dificultar la penetración de flora (gramma) y fauna (topillos). No es el muro de Berlin, pero de verdad se nota.

Salut!

Regals -*- Regalos

noreply@blogger.com (Cesc) — Sun, 11 Jan 2009 21:41:00 +0000

Hooola que tal!

Ja han passat les festes i han vingut els Reis amb mooolts regals (per la meva familia els Reis són una cosa extremadament especial!).
Hi ha molts tipus de regals: els necessaris, els capritxets, les sorpreses, els que fan molta il·lusió...
Fins i tot hi ha alguns que entren en més d'una categoria.
Però aquest any n'hi ha hagut un que no només pertany a totes les categories, sino que a més m'ha emocionat moltíssim: el de la meva tieta Roser, fet a mà i a base de moltes hores.

A més ha servit per a que aprengui la diferència entre cobertor i edredó ;-)

Per cert... com veieu, a la Pebra també li agrada molt!

Salut!

...ooOoo...

Hooola que tal!

Ya han pasado las fiestas y han venido los Reyes con muuchos regalos (para mi familia los Reyes son una cosa extremadamente especial!).
Hay muchos tipos de regalos: los necesarios, los caprichitos, las sorpresas, los que hacen mucha ilusión...
Incluso hay algunos que entran en más de una categoría.
Pero este año ha habido un que no sólo pertenece a todas las categorías, sino que además me ha emocionado muchísimo: el de mi tía Roser, hecho a mano y a base de muchas horas.

Además ha servido para que aprenda la diferencia entre colcha y edredón ;-)

Por cierto... como veis, a la Pebra también le gusta mucho!

Salut!

Rajoles -*- Baldosas

noreply@blogger.com (Cesc) — Sun, 14 Dec 2008 19:43:00 +0000

Hooola que tal!

Seguint amb la tradició d'explicar coses amb un parell de mesos de retràs, penjo unes fotos del procés d'enrajolar el que em quedava per fer de la cuina.
Ho vaig fer a finals de setembre, l'ultim més que tenia de forma regular els caps de setmana per fer coses!
Encara em queda posar-me seriós amb el tema mobles de cuina i fer les portes i fronts de calaixos pels mòduls d'IKEA que vam comprar ja fa un any! De moment, un cop enrajolat el que faltava, he muntat la pica.

Com sempre, quan una cosa és operativa, deixa de ser urgent acabar-la....

Si tot va bé, aquest Nadal aprofitaré per fer algunes coses més, probablement a l'hort (la cuina pot esperar!), on vull acabar un bancal ceràmic que tinc a mitges des de l'estiu...
I alguna coseta més que us explicaré en breu (si trobo el temps!).

Salut!

...ooOoo...

Hooola que tal!

Siguiendo con la tradición de explicar cosas con un par de meses de retraso, cuelgo unas fotos del proceso de embaldosar lo que me quedaba por hacer de la cocina. Lo hice a finales de septiembre, el último mes que tenía de forma regular los fines de semana para hacer cosas!
Todavía me queda ponerme serio con el tema muebles de cocina y hacer las puertas y frentes de cajones para los módulos de IKEA que compramos ya hace un año! Por el momento, una vez embaldosado lo que faltaba, he montado la pica.

Como siempre, cuando una cosa es operativa, deja de ser urgente acabarla....

Si todo va bien, esta Navidad aprovecharé por hacer algunas cosas más, probablemente en el huerto (la cocina puede esperar!), dónde quiero acabar un bancal cerámico que tengo a medias desde el verano...

Y alguna cosita más que os explicaré en breve (si encuentro el tiempo!).

Salut!

Rissoto de Rossinyols

noreply@blogger.com (Cesc) — Sat, 01 Nov 2008 19:38:00 +0000

Hooola que tal!

Com passa el temps... Avui que en tinc una mica i ganes, us penjo les fotos d'alguns bolets collits el passat 13 de Setembre!
Des de que vaig començar a la nova feina i les classes que he anat de cul.

Com veieu, sobretot el que vam trobar en aquella sortida (amb en Jordi i els seus pares) van ser rossinyols, amb algun que altre cep, pinetells i rovellons.
Un cop a la masia, amb la Karen, el sopar va consistir en rissoto de Rossinyols (amb una mica de ceps!).

Salut!

Ui! Casi m'oblido: BONA CASTANYADA!
...ooOoo...

Hooola que tal!

Como pasa el tiempo... Hoy que tengo un poco y ganas, os cuelgo las fotos de algunas setas recogidas el pasado 13 de Septiembre!
Desde que empecé al nuevo trabajo y las clases que he ido de culo.

Como veis, sobre todo lo que encontramos en aquella salida (con Jordi y sus padres) fueron rebozuelos (Cantharellus cibarius), con algun que otro boletus (Boletus edulis), níscalos (Lactarius deliciosus) y robellones (Lactarius sanguifluus).
Una vez en la masía, con Karen, la cena consistió en rissoto de rebozuelos (con algo de boletus!).

Salut!

Uy! Casi me olvido: FELIZ CASTAÑADA!

Atell -*- Altillo

noreply@blogger.com (Cesc) — Sat, 04 Oct 2008 11:52:00 +0000

Hooola que tal!

Fa cosa d'un mes vaig aprofitar unes fustes que estaven condemnades a fer-se mal bé a la intempèrie per convertir-les en un altell a la bodega, de forma que serveixi per emmagatzemar material divers que tenim i que no sabem on col·locar.
Totes les bigues tenien bàsicament la mateixa secció, així que vaig optar per "clavar" una biga a la paret a base de cargols per recolzar una banda de l'altell, i per recolzar l'altre extrem, vaig fer el pòrtic en forma de lletra PI grega.

D'aquesta forma, la major càrrega que ha d'aguantar la biga del pòrtic queda compensada per una menor distancia entre recolzaments i un repartiment dels moments gràcies als petits voladius a banda i banda. Així amb la mateixa secció que la resta de bigues puc fer el pòrtic.
Les esquadres provisionals que vaig col·locar no són per ajudar a la biga del pòrtic, sinó per arriostrar-lo, ja que en cas contrari correm el risc de que es plegui.

Tot aquest rollete infumable va dedicat als meus alumnes d'EII... per si algun d'ells passa per aquí (que ho dubto!).
El tablero de l'altell també és de material sobrer... així que el cost total va ser el dels tacs, cargols i claus.
No és cap marevella... però fa el fet.

PD: Per un altre dia queda pendent fer una escala d'accés... De moment es puja per la "provisional per sempre".

...ooOoo...

Hooola que tal!

Hace cosa de un mes aproveché unas maderas que estaban condenadas a echarse a perder a la intemperie por convertirlas en un altillo en la bodega, de forma que sirva por almacenar material diverso que tenemos y que no sabemos dónde colocar.
Todas las vigas tenían básicamente la misma sección, así opté por "clavar" una viga en la pared a base de tornillos para apoyar un extremo del altillo, y para apoyar el otro extremo, hice el pórtico en forma de letra PI griega. De esta forma, la mayor carga que ha de soportar la viga del pórtico queda compensada por una menor distancia entre apoyos y un reparto de los momentos gracias a los pequeños voladizos a ambos lados. Así con la misma sección que el resto de vigas puedo hacer el pórtico.
Las escuadras provisionales que coloqué no son para ayudar a la viga del pórtico, sino para arriostrar-lo, puesto que de lo contrario corremos el riesgo de que se pliegue.
Todo este rollete infumable va dedicado a mis alumnos de EII... por si algún de ellos pasa por aquí (que lo dudo!).
El tablero del altillo también es de material sobrante... así el coste total fue el de los tacos, tornillos y clavos.
No es ninguna maravilla... pero cumple su función.

PD: Para otro día queda pendiente hacer una escalera de acceso... De momento se sube por la "provisional para siempre".

Conserves II -*- Conservas II

noreply@blogger.com (Cesc) — Tue, 30 Sep 2008 18:53:00 +0000

Hooola que tal!

Doncs sí, tot i que el material fa temps que està preparat, no trobo el moment de penjar-ho.
Efectivament, si hi havia Conserves I, és perquè després vindria Conserves II (i qui sap... potser fem una trilogia!).
En aquest cas els hi toca el torn als tomàquets... tant els vermells com els verds!!
De vermells he fet servir bàsicament els tomàquets de pera, ja que aquest any he tingut una molt millor collita que l'any passat (al canviar els conills pels talpons, almenys surto guanyat amb els tomàquets!).
Els verds provenen d'unes llavors que en Jordi i na Gemma em van portar de Mèxic. Allà el que aquí anomenem tomàquets es diuen "jitomates", i aquests són els anomenats "tomates".

Així doncs hem acabat fent conserva de sofregit de tomàquet i conserva de salsa de tomàquet verd.
Óle que bé!

...ooOoo...

Hooola que tal!

Pues sí, aun cuando el material hace tiempo que está preparado, no encuentro el momento de colgarlo.
Efectivamente, si había Conservas I, es porque después vendría Conservas II (y quien sabe... quizás hacemos una trilogía!).
En este caso les toca el turno a los tomates... tanto los rojos como los verdes!!
De rojos he usado básicamente los tomates de pera, puesto que este año he tenido una cosecha mucho mejor que el año pasado (al cambiar los conejos por los topillos, al menos salgo ganado con los tomates!).
Los verdes provienen de unas semillas que Jordi y Gemma me trajeron de Méjico.
Allá lo que aquí denominamos tomates se llaman "jitomates", y estos son los denominados "tomates".
Así pues hemos acabado haciendo conserva de sofrito de tomate y conserva de salsa de tomate verde.
Óle que bien!

Talpons -*- Topillos

noreply@blogger.com (Cesc) — Sun, 27 Jul 2008 13:42:00 +0000

Hooola que tal!

Gràcies a la Wikipèdia acabo de descobrir que la punyetera bestiola que en castellà s'anomena "topillo" en català s'anomena "Talpó".
No el confongueu amb el talp, que és insectívor, a diferència del cabronet que ens ocupa.
Sí, sí, dic cabronet perquè aquest blog és apte per menors i m'abstinc d'usar expressions més contundents!
Si l'any passat els conills se'm fotien els tomàquets, els talpons s'han demostrat força hàbils cruspint-se algunes cebes,l'api i els porros... de moment, però segur que els hi agrada més coses... El que no sembla entrar en la seva dieta és la rúcula (vés per on!).
A infojardín vaig trobar algun mètode per combatre'ls, explicat per Arrast.
Entre la seva trampa d'aigua i unes de convencionals n'he caçat 2 i de moment sembla que estem en un armistici.... a veure quant dura.
Adjunto imatge del que vaig caçar amb la trampa convencional.

Potser sembla viu (coses del maquillatge). En realitat estava ben mort, com es veu a la foto anterior al "pase de modelos"!.

...ooOoo...

Hooola que tal!

Gracias a la Wikipedia acabo de descubrir que el puñetero bicho que en castellano se denomina "topillo" en catalán se denomina "Talpó". No lo confundáis con el topo, que es insectívoro, a diferencia del cabroncete que nos ocupa.
Sí, sí, digo cabroncete porque este blog es apto para menores y me abstengo de usar expresiones más contundentes!
Si el año pasado los conejos me jodían los tomates, los topillos se han demostrado muy hábiles zampándose algunas cebollas, el apio y los puerros... por el momento, pero seguro que les gusta más cosas... Lo que no parece entrar en su dieta es la rúcula (vaya por dónde!).
En infojardín encontré algún método para combatirlos, explicado por Arrast. Entre su trampa de agua y unas de convencionales he cazado 2 y por el momento parece que estamos en un armisticio.... a ver cuánto dura.
Adjunto imagen del que cacé con la trampa convencional. Quizás parece vivo (cosas del maquillaje).
En realidad estaba bien muerto, como se ve a la foto anterior al "pase de modelos"!.

Conserves I -*- Conservas I

noreply@blogger.com (Cesc) — Sun, 27 Jul 2008 11:57:00 +0000

Hooola que tal!

Avui estic una mica fotut, així que mentrestant passo la convalescència aprofito per fer unes quantes entrades amb material recopilat aquest mes de Juliol.
Per començar, les conserves. I és que per mi les conserves tenen quelcom de màgic. El fet de poder guardar allò que et proveeix la natura per difrutar-ho d'una manera o altra en el futur és per mi una mostra de l'ingeni humà que sovint considerem com una cosa natural.
El que abans era una activitat indispensable per la supervivència, ara s'ha convertit en una activitat lúdica, que es fa perquè es vol...
En el nostre cas he aprofitat la major part de la producció de préssecs per fer melmelada i conserva en almívar.
En la primera tanda la melmelada va quedar una mica líquida, tot i que vaig posar molt poca aigua. En la segona vaig optar per no posar gens d'aigua, només tallar el préssecs i cobrir-los amb la fructosa (és el que vaig servir en comptes de sucre).
Al cap d'una horeta apareix prou líquid com per posar al foc sense por a que s'enganxi. I per si un cas vaig afegir una mica de poma, que diuen que espesseix. El resultat molt millor!

I que me'n dieu d'anar guardant pots de vidre... que al final ja no saps ni on posar? No és, també, part de la diversió?

...ooOoo...

Hooola que tal!

Hoy estoy algo jodido, no bien mientras tanto paso la convalecencia aprovecho para hacer unas cuántas entradas con material recopilado este mes de Julio.
Para empezar, las conservas. Y es que para mí las conservas tienen algo de mágico. El hecho de poder guardar aquello que te provee la naturaleza para difrutarlo de una manera u otra en el futuro es para mí una muestra del ingenio humano que a menudo consideramos como una cosa natural. Lo que antes era una actividad indispensable para la supervivencia, ahora se ha convertido en una actividad lúdica, que se hace porque se quiere...
En nuestro caso he aprovechado la mayor parte de la producción de melocotones para hacer mermelada y conserva en almívar. En la primera tanda la mermelada quedó algo líquida, aun cuando puse muy poca agua. En la segunda opté por no poner nada de agua, sólo cortar el melocotones y cubrirlos con la fructosa (es lo que utilizo en legar de azúcar). A la cabo de una horita aparece el suficiente líquido como para poner al fuego sin miedo a que se pegue. Y por si las moscas añadí algo de manzana, que dicen que espesa. El resultado mucho mejor!
Y que me decís de ir guardando los tarros de crital... que al final no sabes ni dónde meter? No es, tambien, parte de la diversión?

Reg controlat per PC -*- Riego controlado por PC

noreply@blogger.com (Cesc) — Sun, 06 Jul 2008 07:41:00 +0000

Hooola que tal!

Fa molt de temps que em sento culpable per no atendre convenientment una consulta que em va fer un company d'Infojardin sobre la idea de crear un sistema de reg automàtic controlat per PC.
Ahir a la tarda em vaig posar a redactar un esborrany, li falta molt de tot el que voldria explicar però potser li serveix a algú.

Ho he penjat en la web i en castellà, així que us poso l'enllaç: Reg PC

Salut!

...ooOoo...

Hooola que tal!

Hace mucho tiempo que me siento culpable por no atender convenientemente una consulta que me hizo un compañero de Infojardin sobre la idea de crear un sistema de riego automático controlado por PC.

Ayer por la tarde me puse a redactar un borrador, le falta mucho de todo lo que querría explicar pero quizás le sirve a alguien.

Lo he colgado en la web y en castellano, así que os pongo el enlace: Riego PC

Salut!

Façana bodega -*- Façana bodega

noreply@blogger.com (Cesc) — Sun, 29 Jun 2008 08:05:00 +0000

Hooola que tal!

A principis de Maig, la Karen volia plantar algunes flors a uns bancals que havia preparat al costat del caminet de grava de la bodega, davant del jardinet que va fer l'any passat.
Com que l'arrebossat de la paret de la bodega estava molt malmès, vam optar per refer-lo abans de plantar res, ja que sinó després mai es trobaria el moment, per que implicaria fer malbé algunes plantes.

Així que ens hi vam posar els dos, primer sanejant la paret fins a una certa alçada, i refent-ho amb un morter a base de calç, sorra i una mica de portland blanc (recepta d'en Jesús, el nostre paleta de confiança!).

Doncs aquí teniu el resultat al maig.

I aquí el resultat al juny, quan les plantes ja han anat creixent.

Mola no?

...ooOoo...

Hooola que tal!

A principios de Mayo, Karen quería plantar algunas flores a unos bancales que había preparado junto al caminito de grava la bodega, delante del jardincillo que hizo el año pasado.

Como que el enlucido de la pared de la bodega estaba muy deteriorado, optamos por rehacerlo antes de plantar nada, puesto que sino después nunca se encontraría el momento, ya que implicaría echar a perder algunas plantas.
Así que nos pusimos los dos, primero saneando la pared hasta una cierta altura, y rehaciéndola con un mortero a base de cal, arena y algo de portland blanco (receta de en Jesús, nuestro albañil de confianza!).

Pues aquí tenéis el resultado en mayo.

Y aquí el resultado en junio, cuando las plantas ya han ido creciente.

Mola no?

Hort al Juny -*- Huerto en Junio

noreply@blogger.com (Cesc) — Sat, 28 Jun 2008 11:09:00 +0000

Hooola que tal!

A petició de respectable públic del blog, adjunto algunes imatges de l'hort preses la setmana passada.
Avui he collit els dos primers carbassons... i tinc dos pebrotets del padrón a punt... a veure si piquen o non!
També m'he cruspit el primer préssec dels pobres presseguers (el plural impressiona, però només tenim dos presseguers!). Tot i que l'he tractat amb sofre i caldo bordelés de forma alterna cada setmana, les pluges del mes de maig el van deixar ben tocat...
Tinc pendent d'atendre una petició d'un company d'Inforjardin que em va demanar com estic preparant el reg controlat per PC. A veure si m'hi poso, però és que no dono abast!

Doncs això és tot. Tinc més material per penjar... a veure si ho faig aquesta tarda!

Salut!

...ooOoo...

Hooola que tal!

A petición de respetable público del blog, adjunto algunas imágenes del huerto tomadas la semana pasada.
Hoy he cosechado los dos primeros calabacines... y tengo dos pimientos del padrón a punto... a ver si pican o non!
También me he comido el primer melocotón de los pobres melocotoneros (el plural impresiona, pero sólo tenemos dos melocotoneros!). Aunque lo he tratado con azufre y caldo bordelés de forma alterna cada semana, las lluvias del mes de mayo lo dejaron bien tocado...
Tengo pendiente de atender una petición de un compañero de Inforjardin que me pidió cómo estoy preparando el riego controlado por PC. A ver si me pongo, pero es que no llego a más!

Pues esto es todo. Tengo más material por colgar... a ver si lo hago esta tarde!

Salut!

Collint faves -*- Recogiendo habas

noreply@blogger.com (Cesc) — Sat, 31 May 2008 19:48:00 +0000

Hooola que tal!

Si, ja sé que el temps de faves ja està una mica passat, però és que la foto és de principis d'abril.... He estat molt liat (com sempre!) i tinc el bloc una mica oblidat, malgrat que material no en falta!
Si recordeu, abans d'aquest mes de maig tant tapat i humit (però que bona falta ens feia, no és pas cap queixa!) vam "disfrutar" d'un mes d'abril amb temperatures gairebé estiuenques. Doncs en un d'aquests dies van venir el meu nebot i els seus pares, i vaig aprofitar per ensenyar-li a collir les primeres faves.
Des d'aleshores n'hem menjat bastantes!

...ooOoo...

Hooola que tal!

Si, ya sé que el tiempo de habas ya está algo pasado, pero es que la foto es de principios de abril.... He estado muy liado (como siempre!) y tengo el blog algo olvidado, pese a que material no falta!
Si recordáis, antes de este mes de mayo tan tapado y húmedo (pero que buena falta nos hacía, no es ninguna queja!) "disfrutamos" de un mes de abril con temperaturas casi veraniegas. Pues en un de estos días vinieron mi sobrino y sus padres, y aproveché para enseñarle a cosechar las primeras habas.
Desde entonces hemos comido bastantes!

Groc -*- Amarillo

noreply@blogger.com (Cesc) — Sun, 30 Mar 2008 18:44:00 +0000

Hooola que tal!

Mentres vaig posant de nou en marxa l'hort i preparo els planters.
Mentres vaig posant ordre al taller i a casa.
Mentres vaig col·locant vidres a algunes finestres.
Mentres la Karen va plantant plantes i cuidant del jardí.
Mentres presentem suggeriments al POUM de Sant Pere de Riudebitlles.
Mentres em recupero de l'operació al canell i lentament escric amb la mà esquerra.
Mentres anem fent coses, el groc arriba a Les Planes Velles...

...ooOoo...

Hooola que tal!

Mientras voy poniendo de nuevo en marcha el huerto y preparo los planteles.
Mientras voy poniendo orden en el taller y en casa.
Mientras voy colocando cristales en algunas ventanas.
Mientras Karen va plantando plantas y cuidando del jardín.
Mientras presentamos sugerencias al POUM de Sant Pere de Riudebitlles.
Mientras me recupero de la operación en la muñeca y lentamente escribo con la mano izquierda.
Mientras vamos haciendo cosas, el amarillo llega a Les Planes Velles...

La fauna de la Bassa -*- La fauna de la Bassa

noreply@blogger.com (Cesc) — Mon, 25 Feb 2008 19:12:00 +0000

Hooola que tal!

Continuant amb la fauna de la zona, us afegeixo unes imatges d'uns visitants assidus de la Bassa: una garsa i uns ànecs.
La veritat és que la Bassa té un potencial increïble com a lloc d'interès ecològic, especialment per les aus aquàtiques, a més de poder esdevenir una zona amb interès paissatgístic que ja s'endevina.

Si el futur polígon no hipoteca aquesta possibilitat, arranjant els marges de la bassa, que són un plàstic nu, i facilitant el creixement de plantes, de ben segur que aviat es convertiria un lloc de nidificació.

Esperem que el POUM contempli aquesta possibilitat i li doni l'oportunitat d'esdevenir una realitat, deixant un marge de protecció prou ampli al voltant de la bassa.

...ooOoo...

Hooola que tal!

Continuando con la fauna de la zona, os añado unas imágenes de unos visitantes asiduos de la Balsa: una garza y unos patos.
La verdad es que la Balsa tiene un potencial increíble como lugar de interés ecológico, especialmente para las aves acuáticas, además de poder convertirse en una zona con un interés paisajístico que ya se adivina.
Si el futuro polígono no hipoteca esta posibilidad, arreglando los márgenes de la balsa, que son un plástico, y facilitando el crecimiento de plantas, seguro que pronto se convertiría en un lugar de anidamiento.
Esperamos que el POUM contemple esta posibilidad y le dé la oportunidad de acontecer una realidad, dejando un margen de protección lo suficiente amplio alrededor de la balsa.
Al fin y al cabo, si al final no se consigue, siempre se estará a tiempo de arrasar con todo y ampliar el polígono!